حبيباتي اضحكو شوية

ملحوظة : الحوار موجود بلهجتين مغربي ومصري



طالب جامعي دخل امتحان شفوي سألو الدكتور :
اش كتركب وانت جاى للكليه الصباح ؟؟
الطالب : نركب في الطوبيس

الدكتور قاله : مزيان .. و الا كان الصهد و الطوبيس سخون اش تدير ؟؟
... الطالب : نحل النافذة !!
الدكتور : جميل ... احسبلي كمية الهواء اللي داخل الطوبيس وهو ماشي على سرعة 60 كيلومتر ف الثانية
طبعا الطالب معرفش والدكتور ...طيحو فالمادة ..

هو خارج قابل صاحبو فقالو على السؤال .. ودخل للدكتور بعدو
الدكتور للطالب الثاني: شنو تركب وانت جاى للكليه الصباح ؟؟

الطالب : نجي في موطوري

الدكتور : و الا كان خاسر ؟؟
الطالب : نعيط لصاحبي يجي يديني بموطورو

الدكتور : و الا ماكانش صاحبك؟؟
الطالب: نخلي الواليد يوصلنى

الدكتور : لو كان عندو خدمة
الطالب : نركب تاكسي و نجي

الدكتور : لو ملقيتش تاكسيات ؟؟
الطالب: نركب الطوبيس وربي يخلف عليا..

الدكتور : هاااااااا..مزيان..و الا كان الصهد و الطوبيس سخون اش تدير ؟
الطالب : نحيد الجاكيت

الدكتور : او الا كان الصهد بزاااااف ؟؟
الطالب : نحل صدايف القميجة

الدكتور : و ايلا كان الصهد فوق بزاف
الطالب : نحيد القميجة

الدكتور استغرب وقالو : و ايلا كانت نار جهنم ؟؟؟
الطالب : نحيد السروال

الدكتور : ويلا ما كنتيش قادر تصبر على الحرارة ... وقدامك سرجم ؟
الطالب :شوف ا استاذ..نحيد كلشي و نموت مانحلش السرجم...


*******************


وهنا ترجمتها مصري عشان الثانيين ميلقوش صعوبة في فهم لهجتنا


طالب جامعي دخل امتحان شفوي سأله الدكتور
ايه الوسيلة اللي تركبها وانت جاي على الكلية الصباح ؟؟
الطالب : بركب اطوبيس

الدكتور قاله : احسنت ... وان كان حااار والأطوبيس كمان نفس الشي هتعمل ايه؟
الطالب : هفتح الشباك
الدكتور : جميل طب احسبلي كمية الهوا اللي داخل الأطوبيس وهو ماشيء على سرعة 60 كيلومتر في الثانية
طبعا الطالب معرفش يجاوب والدكتور سقطو في المدة ...

وهو خارج قابل صاحبو فقالو على السؤال ... ودخل للدكتور بعدو
الدكتور للطالب الثاني :
ايه الوسيلة اللي تركبها وانت جاي على الكلية الصباح ؟؟

الطالب : باجي في موتوسيكل

الدكتور : وان كان مش شغال ؟؟؟
الطالب : بنده لصاحبي وهو يوصلني بالموتوسكل بتاعو

الدكتور : وان صاحبك ماكنش فاضي ؟
الطالب : هخلي بابا يوصلني

الدكتور : ولو كان عندو شغل ؟؟
الطالب : هاخد تاكس واجي

الدكتور : لو ملقتش ولا تاكس ؟؟؟
الطالب : هركب أطوبيس وربنا يخلف عليا

الدكتوووور : اااااااايواااااا احسنت ... وان كان حااار والأطوبيس كمان نفس الشي هتعمل ايه؟
الطالب : هقلع الجاكيت

الدكتور : وان كااان الجو حااار جداااااا
الطالب : هفتح زرااار القميص

الدكتور : وان كان الجو اكثر مما تتصور ...
الطالب : هقلع القميص

الدكتور استغرب وقالو : وان كانت الحرارة ناار جهنم ؟؟؟
الطالب : هقلع البنطلون .

الدكتور : وان مكنتش قادر تصبر على الحرارة ... وقدامك شباااك ؟؟؟

الطااالب : شوف يا استاذ ... هقلع كل حاجة أموووت ولا افتح الشبااااك

شكرا اتمنى ان تنال اعجابو الفكاهة البسيطة

تقبلو مروري حبيباتي

مررووووركم الاحلى يااا رومانسيتنا اللي مش موجوده هههه
شيكا نااايس في عيوووونك حبوبتي